message keys to nl translation catalogue (94 entries)

key: admin.systemInfo.settingName
nl: Naam van de instelling

key: admin.systemInfo.settingValue
nl: Waarde van de instelling

key: admin.adminFunctions
nl: Administratieve functies

key: admin.auth.confirmDelete
nl: Weet u zeker dat u deze authenticatiebron wilt verwijderen?

key: admin.auth.create
nl: Creëer authenticatiebron

key: admin.auth.noneCreated
nl: Er zijn geen authenticatiebronnen gedefinieerd.

key: admin.authSources
nl: Authenticatievoorzieningen

key: admin.clearDataCache
nl: Leeg data caches

key: admin.clearTemplateCache
nl: Leeg template cache

key: admin.configFileUpdatedInstructions
nl: Uw instellingenbestand is gewijzigd. Merk op dat u <tt>config.inc.php</tt> mogelijk met de hand moet aanpassen als uw site niet meer correct werkt.

key: admin.confirmClearTemplateCache
nl: Weet u zeker dat u de cache met  gecompileerde templates wilt legen?

key: admin.confirmExpireSessions
nl: Weet u seker dat u alle gebruikerssessies wilt laten verlopen? Alle gebruikes die momenteel ingelogd zijn zullen opnieuw in moeten inloggen (inclusief uzelf).

key: admin.contentsOfConfigFile
nl: Inhoud van het instellingenbestand

key: admin.contexts.confirmDelete
nl: Weet u zeker dat u {$contextName} en alle inhoud wilt verwijderen?

key: admin.currentVersion
nl: Actuele versie

key: admin.dateInstalled
nl: Installatiedatum

key: admin.displayConfigFileInstructions
nl: Uw gewijzigde instellingen worden hieronder getoond. Om uw wijzigingen te effectueren moet u <tt>config.inc.php</tt> openen in een geschikte teksteditor en de inhoud van het bestand vervangen door de inhoud van het tekstveld hieronder.

key: admin.displayNewSystemConfig
nl: Bekijk nieuwe instellingen

key: admin.expireSessions
nl: Laat gebruikerssessies verlopen

key: admin.languages.cantDisable
nl: Deze taal is de hoofdtaal voor de website. Ze kan niet worden uitgeschakeld voor u een andere hoofdtaal selecteert.

key: admin.languages.confirmReload
nl: Weet u zeker dat u deze taalbestanden opnieuw wilt laden? Eigen aanpassingen zoals in e-mail sjablonen zullen verloren gaan.

key: admin.languages.installedLocales
nl: Geïnstalleerde talen

key: admin.languages.installLanguages
nl: Beheer talen

key: admin.languages.availableLocales
nl: Beschikbare talen

key: admin.languages.installLocale
nl: Installeer taalbestanden

key: admin.languages.installLocales
nl: Installeer

key: admin.languages.installNewLocales
nl: Installeer nieuwe talen

key: admin.languages.languageSettings
nl: Taalinstellingen

key: admin.languages.noLocalesAvailable
nl: Er zijn geen bijkomende talen die geïnstalleerd kunnen worden.

key: admin.languages.reload
nl: Taalbestanden opnieuw laden

key: admin.languages.uninstall
nl: De-installeer taal

key: admin.phpInfo
nl: Uitgebreide PHP informatie

key: admin.scheduledTask
nl: Geplande taak

key: admin.scheduledTask.startTime
nl: Geplande taak is gestart.

key: admin.scheduledTask.stopTime
nl: Geplande taak is gestopt.

key: admin.scheduledTask.noLog
nl: De taak heeft niets gelogd.

key: admin.scheduledTask.downloadLog
nl: Uw {$softwareName} installatie heeft deze taak automatisch uitgevoerd en beëindigd, en u kan het logbestand hier downloaden: {$url}

key: admin.scheduledTask.confirmClearLogs
nl: Weet u zeker dat u alle logbestanden van geplande taken wil verwijderen?

key: admin.scheduledTask.clearLogs
nl: Verwijder alle logbestanden van geplande taken

key: admin.scheduledTask.reviewReminder
nl: Reviewherinnering

key: admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder
nl: Herinnering aan vervaldatum van het abonnement

key: admin.server.apacheVersion
nl: Apache versie

key: admin.server.dbDriver
nl: Database driver

key: admin.server.dbVersion
nl: Database server versie

key: admin.serverInformation
nl: Server informatie

key: admin.server.phpVersion
nl: PHP versie

key: admin.server.platform
nl: Besturingssysteem

key: admin.settings
nl: Instelligen

key: admin.settings.about
nl: Over de site

key: admin.settings.contactEmail
nl: E-mailadres van de eerste contactpersoon

key: admin.settings.contactName
nl: Naam van de eerste contactpersoon

key: admin.settings.defaultMetricDescription
nl: Uw OJS installatie is geconfigureerd voor meer dan een gebruiksmeting. Gebruiksstatistieken worden in verschillende contexten getoond.
    		Soms wordt een enkele statistiek getoond, bv, om een lijst van meestgebruikte artikels te tonen of om
    		zoekresultaten te wegen. Kies een van de methodes als standaard.

key: admin.settings.introduction
nl: Introductie

key: admin.settings.minPasswordLength
nl: Minimale wachtwoordlengte

key: admin.settings.siteLanguage
nl: Taal van de site

key: admin.settings.siteStyleSheetInvalid
nl: Onjuist bestandstype voor site stylesheet. Geldig bestandstype is .css.

key: admin.settings.siteStyleSheet
nl: Site stylesheet

key: admin.settings.siteLogo
nl: Website logo

key: admin.settings.siteTitle
nl: Site titel

key: admin.settings.siteTheme
nl: Site thema

key: admin.siteAdmin
nl: Sitebeheer

key: admin.siteManagement
nl: Sitebeheer

key: admin.siteSettings
nl: Site instellingen

key: admin.siteSetup
nl: Site instellingen

key: admin.systemConfigFileReadError
nl: Het instellingenbestand <tt>config.inc.php</tt> bestaat niet, is niet leesbaar of is onbruikbaar.

key: admin.systemInformation
nl: Systeeminformatie

key: admin.versionBuild
nl: Build

key: admin.version.checkForUpdates
nl: Zoek naar updates

key: admin.version.downloadPackage
nl: Download

key: admin.version.downloadPatch
nl: Download update

key: admin.versionHistory
nl: Versiegeschiedenis

key: admin.version.latest
nl: Nieuwste versie

key: admin.versionMajor
nl: Majeur

key: admin.versionMinor
nl: Mineur

key: admin.version.moreInfo
nl: Meer Informatie

key: admin.versionRevision
nl: Revisie

key: admin.version.updateAvailable
nl: Er is een bijgewerkte versie beschikbaar

key: admin.version.upToDate
nl: Uw systeem is up-to-date

key: admin.version
nl: Versie

key: admin.fileLoader.wrongBasePathLocation
nl: Het basispad {$path} moet zich bevinden in een publiek toegankelijke folder.

key: admin.fileLoader.pathNotAccessible
nl: Het opgegeven pad {$path} is geen folder of niet leesbaar.

key: admin.fileLoader.moveFileFailed
nl: Het bestand {$filename} kon niet worden verplaatst van {$currentFilePath} naar {$destinationPath}

key: admin.fileLoader.fileProcessed
nl: Het bestand {$filename} is verwerkt en gearchiveerd.

key: admin.fileLoader.emailSubject
nl: Uploader

key: admin.copyAccessLogFileTool.usage
nl: Kopieer de doorgegeven apache toegangslogbestanden, waaruit de meldingen werden gefilterd die betrekking hebben op deze installatie, naar de folder van de gebruiksstatistieken plugin. Moet worden uitgevoerd door een gebruiker met voldoende rechten om apache toegangslogbestanden te lezen.
    
    Deze tool zal uitsluitend bestanden kopiëren die nog niet aanwezig zijn in de folders van de gebruiksstatistieken plugin (voorbereiding, bewerking, archief, geweigerd).
    
    Gebruik: {$scriptName} pad/naar/apache/log/file.log
    Gebruik (om alle bestanden in een folder te verwerken): {$scriptName} pad/naar/apache/directory

key: admin.copyAccessLogFileTool.error.creatingFolder
nl: Fout: kan geen tijdelijke folder maken {$tmpDir}

key: admin.copyAccessLogFileTool.error.acessingFile
nl: Fout: bestand {$filePath} bestaat niet of kan niet worden geopend.

key: admin.copyAccessLogFileTool.error.copyingFile
nl: Fout: kan bestand niet kopiëren van {$filePath} naar {$tmpFilePath}

key: admin.copyAccessLogFileTool.error.deletingFile
nl: Fout: kan bestand {$tmpFilePath} niet verwijderen

key: admin.copyAccessLogFileTool.warning.fileAlreadyExists
nl: Waarschuwing: bestand {$filePath} bestaat al in de folder met gebruiksstatistieken.

key: admin.copyAccessLogFileTool.success
nl: Succes: {$filePath} naar {$destinationPath}

key: admin.error.utilExecutionProblem
nl: Het "{$utilPath}" programma eindigde met volgende fout: {$output}

key: admin.error.executingUtil
nl: Fout: kan "{$utilPath}" niet uitvoeren.  Controleer de instelling voor {$utilVar} in config.inc.php.

key: admin.languages.noLocalesToDownload
nl: Er zijn geen taalbestanden om te downloaden.
