message keys to it_IT translation catalogue (22 entries)

key: comments.anonymous
it_IT: Utente anonimo

key: comments.anonymousNamed
it_IT: "{$userName}"

key: comments.body
it_IT: Corpo

key: comments.titleRequired
it_IT: Inserisci un titolo per il commento.

key: comments.confirmDeleteChildren
it_IT: Cancellando questo commento saranno cancellate anche tutte le risposte. Sicuro di voler continuare?

key: comments.delete
it_IT: Cancella questo commento

key: comments.email
it_IT: Email

key: comments.emailReply
it_IT: Rispondi per email

key: comments.enterComment
it_IT: Inserisci un commento

key: comments.inResponseTo
it_IT: In risposta a <a href="{$url}">{$title}</a>

key: comments.name
it_IT: Nome

key: comments.noComments
it_IT: Non è stato inserito nessun commento.

key: comments.nReplies
it_IT: ({$num} risposte)

key: comments.oneReply
it_IT: (1 risposta)

key: comments.postAnonymously
it_IT: Invia un commento anonimo

key: comments.postReply
it_IT: Invia una risposta

key: comments.readerComments
it_IT: Commenti dei lettori

key: comments.readMore
it_IT: Leggi tutto

key: comments.replies
it_IT: Risposte

key: comments.title
it_IT: Titolo

key: comments.viewAllComments
it_IT: Vedi tutti i commenti

key: reader.fullText
it_IT: Full Text:
