message keys to is_IS translation catalogue (22 entries)

key: comments.anonymous
is_IS: Óþekktur notandi

key: comments.anonymousNamed
is_IS: "{$userName}"

key: comments.body
is_IS: Meginmál

key: comments.titleRequired
is_IS: Það þarf að vera titill á athugasemd.

key: comments.confirmDeleteChildren
is_IS: Með því að eyða þessari athugasemd þá eyðast öll svör við henni.  Ertu viss um að þú viljir gera þetta?

key: comments.delete
is_IS: Eyða þessari athugasemd

key: comments.email
is_IS: Netfang þess sem póstar

key: comments.emailReply
is_IS: Senda svar í tölvupósti

key: comments.enterComment
is_IS: Skrifa athugasemd

key: comments.inResponseTo
is_IS: Svar við <a href="{$url}">{$title}</a>

key: comments.name
is_IS: Nafn póstanda

key: comments.noComments
is_IS: Engar athugasemdir frá lesendum hafa verið skráðar.

key: comments.nReplies
is_IS: ({$num} svör)

key: comments.oneReply
is_IS: (1 svar)

key: comments.postAnonymously
is_IS: Birta þessa athugasemd nafnlaust

key: comments.postReply
is_IS: Svara

key: comments.readerComments
is_IS: Athugasemdir lesanda

key: comments.readMore
is_IS: Lesa meira

key: comments.replies
is_IS: Svör

key: comments.title
is_IS: Titill

key: comments.viewAllComments
is_IS: Skoða allar athugasemdir

key: reader.fullText
is_IS: Heildartexti:
