message keys to id_ID translation catalogue (54 entries)

key: api.400.paramNotSupported
id_ID: Parameter {$param} tidak didukung.

key: api.files.400.notAllowedCreatedAt
id_ID: Tidak dapat mengubah waktu pembuatannya.

key: api.403.unauthorized
id_ID: Anda tidak berwenang mengakses sumber yang Anda diminta.

key: api.404.resourceNotFound
id_ID: Sumber yang diminta tidak ditemukan.

key: api.404.endpointNotFound
id_ID: URL yang diminta tidak dikenali.

key: api.announcements.404.announcementNotFound
id_ID: Pengumuman yang Anda minta tidak ditemukan.

key: api.emails.400.missingBody
id_ID: Anda harus mencantumkan surel yang akan dikirimi.

key: api.emails.400.missingSubject
id_ID: Subjek email wajib diisi.

key: api.emails.400.missingUserGroups
id_ID: Indikasikan peran pengguna yang harus menerima surel ini.

key: api.emails.403.notAllowedUserGroup
id_ID: Anda tidak diijinkan mengirim surel ke pengguna dengan satu atau peran yang dipilih.

key: api.emailTemplates.404.templateNotFound
id_ID: Template surel yang Anda minta tidak ditemukan.

key: api.files.400.noUpload
id_ID: Tidak ada file yang akan diunggah ditemukan sesuai permintaan.

key: api.files.400.uploadFailed
id_ID: Satu file atau lebih tidak dapat diunggah.

key: api.files.400.fileSize
id_ID: File lebih besar dari {$maxSize} tidak bisa diunggah.

key: api.files.400.config
id_ID: File tidak dapat diunggah karena konfigurasi server terjadi error. Hubungi pihak admin sistem.

key: api.publication.403.alreadyPublished
id_ID: Terbitan yang ingin Anda publikasi telah diterbitkan.

key: api.publication.403.alreadyUnpublished
id_ID: Publikasi yang ingin Anda batalkan belum dipublikasi.

key: api.publication.403.cantEditPublished
id_ID: Anda tidak boleh menyunting terbitan ini karena sudah terbit.

key: api.publication.403.cantEditStatus
id_ID: Anda tidak bisa mengubah status melalui API secara langsung. Gunakan titik akhir /publish dan /unpublish.

key: api.publication.403.cantDeletePublished
id_ID: Anda harus membatalkan publikasi ini sebelum bisa menghapusnya.

key: api.publicFiles.400.extensionNotSupported
id_ID: Anda hanya bisa mengunggah tipe file berikut: {$fileTypes}.

key: api.publicFiles.400.invalidImage
id_ID: Gambar yang diunggah tidak valid.

key: api.publicFiles.400.mimeTypeNotMatched
id_ID: File yang diunggah tidak sesuai dengan ekstensi file. Hal ini dikarenakan bila sebuah file telah di-rename menjadi tipe file yang tidak didukung, misalnya mengubah photo.png menjadi photo.jpg.

key: api.publicFiles.403.unauthorized
id_ID: Anda tidak diperbolehkan mengunggah file.

key: api.publicFiles.413.noDirSpace
id_ID: Anda tidak memiliki cukup ruang pada direktori pengguna. File yang diunggah {$fileUploadSize}kb dan yang tersisa {$dirSizeLeft}kb.

key: api.publicFiles.500.badFilesDir
id_ID: Direktori file publik tidak ditemukan atau file tidak dapat disimpan. Silakan hubungi administrator untuk mengatasinya.

key: api.stats.400.wrongDateFormat
id_ID: FOrmat tanggal harus mengikuti YYYY-MM-DD.

key: api.stats.400.wrongDateRange
id_ID: Tanggal mulai tidak boleh melebihi tanggal akhir.

key: api.stats.400.earlyDateRange
id_ID: Tanggal mulai tidak boleh sebelum 2001-01-01.

key: api.stats.400.lateDateRange
id_ID: Tanggal akhir tidak boleh setelah kemarin.

key: api.stats.400.wrongTimelineInterval
id_ID: Permintaan tidak valid. timelineInterval harus dalam `hari` atau `bulan`.

key: api.stats.400.invalidOrderDirection
id_ID: Permintaan tidak valid. orderDirection harus `desc` atau `asc`.

key: api.submissionFiles.400.assocTypeAndIdRequired
id_ID: Anda tidak dapat mengubah asosiasi file tanpa memberikan assocType dan assocId.

key: api.submissionFiles.400.badDependentFileAssocType
id_ID: Anda tidak dapat mengasosiasikan file dari tahap file ini dengan file naskah lain.

key: api.submissionFiles.400.badNoteAssocType
id_ID: Anda tidak dapat mengasosiasikan file dari tahap file ini dengan catatan diskusi.

key: api.submissionFiles.400.badReviewAssignmentAssocType
id_ID: Anda tidak dapat mengasosiasikan file dari tahap file ini dengan penugasan review.

key: api.submissionFiles.400.badReviewRoundAssocType
id_ID: Anda tidak dapat mengasosiasikan file dari tahap file ini dengan putaran review.

key: api.submissionFiles.400.missingReviewRoundAssocType
id_ID: Tentukanlah putaran review ketika meminta file dalam tahap review.

key: api.submissionFiles.400.noFileStageId
id_ID: Anda harus memberikan file stage.

key: api.submissionsFiles.400.noParams
id_ID: Tidak ada perubahan ditemukan pada permintaan mengedit file ini.

key: api.submissionFiles.400.reviewRoundSubmissionNotMatch
id_ID: Putaran review yang Anda berikan bukan bagian dari naskah ini.

key: api.submissionFiles.403.unauthorizedFileStageId
id_ID: Anda tidak berhak mengakses file ini.

key: api.submissionFiles.403.unauthorizedFileStageIdWrite
id_ID: Anda tidak diizinkan untuk menambah dan mengedit file-file ini.

key: api.submissionFiles.403.unauthorizedReviewRound
id_ID: Anda tidak diizinkan untuk mengakses file dalam putaran review ini.

key: api.submissions.400.missingRequired
id_ID: Permintaan Anda tidak dapat dipenuhi kerena tidak memberikan informasi yang dibutuhkan.

key: api.submissions.400.invalidIssueIdentifiers
id_ID: Volume, nomor atau tahun yang diminta tidak valid.

key: api.submissions.403.csrfTokenFailure
id_ID: Permintaan ditolak. Kemungkinan karena masa login sudah habis. Coba reload halaman dan coba lagi.

key: api.submissions.403.deleteSubmissionOutOfContext
id_ID: Anda tidak dapat menghapus naskah yang tidak ditujukan pada konteks ini.

key: api.submissions.403.requestedOthersUnpublishedSubmissions
id_ID: Hanya boleh membuka naskah yang belum terbit yang telah ditugaskan kepada Anda.

key: api.submissions.403.unauthorizedDeleteSubmission
id_ID: Anda tidak berwenang menghapus naskah ini.

key: api.submissions.403.userCantEdit
id_ID: Anda tidak diperbolehkan menynting publikasi ini.

key: api.submissions.404.siteWideEndpoint
id_ID: Titik akhir ini tidak tersedia dari konteks. Harusnya dapat diakses melalui site-wide namespace.

key: api.themes.404.themeUnavailable
id_ID: Tema aktif, {$themePluginPath}, tidak diaktifkan dan mungkin belum terinstal.

key: api.vocabs.400.localeNotSupported
id_ID: Bahasa {$locale} belum didukung.
