message keys to unknown language translation catalogue (57 entries)

key: admin.adminFunctions
target: Administrativne funkcije

key: admin.auth.confirmDelete
target: Jeste li sigurni da želite trajno obrisati ovaj izvor autentifikacije?

key: admin.auth.create
target: Kreirajte izvor autentifikacije

key: admin.auth.noneCreated
target: Niti jedan izvor autentifikacije nije definiran.

key: admin.authSources
target: Izvori autentifikacije

key: admin.clearDataCache
target: Brisanje pričuvne memorije podataka

key: admin.clearTemplateCache
target: Brisanje pričuvne memorije predloška

key: admin.configFileUpdatedInstructions
target: Vaša konfiguracijska datoteka je uspješno ažurirana. Imajte na umu da ukoliko vaša stranica više ne radi ispravno, tada ćete morati ručno podesiti svoju konfiguraciju prilikom direktnog uređivanja <tt>config.inc.php</tt> datoteke.

key: admin.confirmClearTemplateCache
target: Jeste li sigurni da želite obrisati pričuvnu memoriju izrađenih predložaka?

key: admin.confirmExpireSessions
target: Jeste li sigurni da želite da sesije svih korisnika isteknu? Svi korisnici koji su trenutno prijavljeni u sustav bit će prisiljeni da se ponovno prijave (Vi također).

key: admin.contentsOfConfigFile
target: Sadržaj konfiguracijske datoteke

key: admin.currentVersion
target: Trenutna verzija

key: admin.dateInstalled
target: Datum instalacije

key: admin.displayConfigFileInstructions
target: Sustav ne može automatski obaviti prepisivanje preko konfiguracijske datoteke. Kako biste primjenili konfiguracijske izmjene morate otvoriti datoteku <tt>config.inc.php</tt> u prikladnom uređivaču teksta i zamijeniti njegov sadržaj sa sadržajem teksta u polju ispod.

key: admin.displayNewSystemConfig
target: Prikaži novu konfiguraciju

key: admin.expireSessions
target: Učini korisničke sesije nevažećima

key: admin.languages.confirmReload
target: Jeste li sigurni da ponovno želite učitati ovaj prijevod? To će obrisati sve izmjene u prijevodu koje su učinjene u pojedinim časopisima (na primjer, prilagođeni predlošci e-pošte).

key: admin.languages.installedLocales
target: Instalirani prijevodi

key: admin.languages.installLanguages
target: Postavi prijevode sustava

key: admin.languages.installLocales
target: Instaliraj

key: admin.languages.installNewLocales
target: Instalacija novih prijevoda

key: admin.languages.noLocalesAvailable
target: Nema dodatnih prijevoda na raspolaganju za instalaciju.

key: admin.languages.reload
target: Ponovno učitavanje prijevoda

key: admin.languages.uninstall
target: Deinstalacija prijevoda

key: admin.phpInfo
target: Dodatne informacije o PHP instalaciji

key: admin.server.apacheVersion
target: Verzija Apache-a

key: admin.server.dbDriver
target: Tip baze podataka

key: admin.server.dbVersion
target: Verzija poslužitelja baze podataka

key: admin.serverInformation
target: Informacije poslužitelja

key: admin.server.phpVersion
target: Verzija PHP-a

key: admin.server.platform
target: Platforma OS-a

key: admin.settings.about
target: Opis stranice

key: admin.settings.contactEmail
target: E-pošta glavnog kontakta

key: admin.settings.contactName
target: Ime glavnog kontakta

key: admin.settings.introduction
target: Uvod

key: admin.settings.minPasswordLength
target: Minimalna duljina lozinke

key: admin.settings.siteLanguage
target: Jezik stranice

key: admin.settings.siteStyleSheetInvalid
target: Neispravni style sheet format. Sustav prihvaća samo .css format.

key: admin.settings.siteStyleSheet
target: Style sheet (CSS) mrežne stranice

key: admin.settings.siteTitle
target: Naziv stranice

key: admin.siteManagement
target: Upravljanje stranicom

key: admin.siteSettings
target: Postavke stranice

key: admin.systemConfigFileReadError
target: Konfiguracijska datoteka <tt>config.inc.php</tt> ne postoji, nije čitljiva ili je neispravna.

key: admin.systemInformation
target: Informacije o sustavu

key: admin.versionBuild
target: Građa

key: admin.version.checkForUpdates
target: Provjerite postoje li nove verzije

key: admin.version.downloadPackage
target: Preuzmite

key: admin.version.downloadPatch
target: Preuzmite zakrpu

key: admin.versionHistory
target: Prijašnje verzije

key: admin.version.latest
target: Zadnja verzija

key: admin.versionMajor
target: Glavna

key: admin.versionMinor
target: Sporedna

key: admin.version.moreInfo
target: Više informacija

key: admin.versionRevision
target: Revizija

key: admin.version.updateAvailable
target: Ažurirana verzija je dostupna

key: admin.version.upToDate
target: Vaš sustav je ažuran

key: admin.version
target: Verzija
