message keys to gl_ES translation catalogue (42 entries)

key: default.groups.name.siteAdmin
gl_ES: Administrador/a do sitio

key: default.groups.plural.siteAdmin
gl_ES: Administradores/as do sitio

key: default.groups.name.productionEditor
gl_ES: Coordinador/a de produción

key: default.groups.plural.productionEditor
gl_ES: Coordinadores/as de produción

key: default.groups.abbrev.productionEditor
gl_ES: CoProd

key: default.groups.name.copyeditor
gl_ES: Corrector/a de estilo

key: default.groups.plural.copyeditor
gl_ES: Correctores/as de estilo

key: default.groups.abbrev.copyeditor
gl_ES: CE

key: default.groups.name.proofreader
gl_ES: Corrector/a de probas

key: default.groups.plural.proofreader
gl_ES: Correctores/as de probas

key: default.groups.abbrev.proofreader
gl_ES: CP

key: default.groups.name.designer
gl_ES: Deseñador/a

key: default.groups.plural.designer
gl_ES: Deseñadores/as

key: default.groups.abbrev.designer
gl_ES: Deseño

key: default.groups.name.internalReviewer
gl_ES: Revisor/a interno

key: default.groups.plural.internalReviewer
gl_ES: Revisores/as internos

key: default.groups.abbrev.internalReviewer
gl_ES: RI

key: default.groups.name.marketing
gl_ES: Coordinador/a de marketing e ventas

key: default.groups.plural.marketing
gl_ES: Coordinadores/as de Marketing e ventas

key: default.groups.abbrev.marketing
gl_ES: MV

key: default.groups.name.funding
gl_ES: Coordinador/a de financiación

key: default.groups.plural.funding
gl_ES: Coordinadores/as de financiación

key: default.groups.abbrev.funding
gl_ES: CF

key: default.groups.name.indexer
gl_ES: Documentalista

key: default.groups.plural.indexer
gl_ES: Documentalistas

key: default.groups.abbrev.indexer
gl_ES: DOC

key: default.groups.name.layoutEditor
gl_ES: Maquetador/a

key: default.groups.plural.layoutEditor
gl_ES: Maquetadores/as

key: default.groups.abbrev.layoutEditor
gl_ES: MAQ

key: default.groups.name.author
gl_ES: Autor/a

key: default.groups.plural.author
gl_ES: Autores/as

key: default.groups.abbrev.author
gl_ES: AU

key: default.groups.name.translator
gl_ES: Tradutor/a

key: default.groups.plural.translator
gl_ES: Tradutores/as

key: default.groups.abbrev.translator
gl_ES: Trad

key: default.groups.name.reader
gl_ES: Lector/a

key: default.groups.plural.reader
gl_ES: Lectores/as

key: default.groups.abbrev.reader
gl_ES: Lect

key: default.genres.other
gl_ES: Outro

key: default.genres.multimedia
gl_ES: Multimedia

key: default.genres.image
gl_ES: Imaxe

key: default.genres.styleSheet
gl_ES: Folla de estilo HTML
