message keys to da_DK translation catalogue (55 entries)

key: installer.additionalLocales
da_DK: Flere sprog

key: installer.administratorAccount
da_DK: Administratorkonto

key: installer.administratorAccountInstructions
da_DK: Denne brugerkonto bliver webstedsadministrator og vil få fuld adgang til systemet. Efter installationen kan der oprettes flere brugerkonti.

key: installer.checkNo
da_DK: <span class="pkp_form_error formError">NEJ</span>

key: installer.checkYes
da_DK: Ja

key: installer.clientCharset
da_DK: Klienttegnsæt

key: installer.clientCharsetInstructions
da_DK: Den kode, som skal bruges til data, der sendes til og modtages fra browsere.

key: installer.configFileError
da_DK: Konfigurationsfilen <tt>config.inc.php</tt> findes ikke eller kan ikke læses.

key: installer.connectionCharset
da_DK: Forbindelsestegnsæt

key: installer.contentsOfConfigFile
da_DK: Konfigurationsfilens indhold

key: installer.databaseDriver
da_DK: Database-driver

key: installer.databaseDriverInstructions
da_DK: <strong> I de database-drivere, der er angivet i kantede parenteser, er den påkrævede PHP-udvidelse tilsyneladende ikke indlæst, og installationen vil sandsynligvis mislykkes, hvis den vælges.</strong><br />Eventuelle ikke-understøttede database-drivere, der er angivet ovenfor, er udelukkende angivet til akademiske formål og vil sandsynligvis ikke fungere.

key: installer.databaseHost
da_DK: Vært

key: installer.databaseHostInstructions
da_DK: Undlad at udfylde værtsnavnet, hvis du vil oprette forbindelse ved hjælp af domænesockets i stedet for via TCP/IP. Dette er ikke nødvendigt i forbindelse med MySQL, der automatisk bruger sockets, hvis "localhost" angives, men det er påkrævet i forbindelse med visse andre databaseservere, f.eks. PostgreSQL.

key: installer.databaseName
da_DK: Databasenavn

key: installer.databasePassword
da_DK: Adgangskode

key: installer.databaseSettings
da_DK: Databaseindstillinger

key: installer.databaseUsername
da_DK: Brugernavn

key: installer.filesDir
da_DK: Mappe til overførsler

key: installer.fileSettings
da_DK: Filindstillinger

key: installer.form.clientCharsetRequired
da_DK: Der skal vælges et klienttegn.

key: installer.form.databaseDriverRequired
da_DK: Der skal vælges en databasedriver.

key: installer.form.databaseNameRequired
da_DK: Databasenavnet er påkrævet.

key: installer.form.emailRequired
da_DK: Der kræves en gyldig e-mail-adresse til administratorkontoen.

key: installer.form.filesDirRequired
da_DK: Der kræves en mappe, som skal bruges til lagring af overførte filer.

key: installer.form.localeRequired
da_DK: Der skal vælges et sprog.

key: installer.form.passwordRequired
da_DK: Der kræves en adgangskode til administratorkontoen.

key: installer.form.passwordsDoNotMatch
da_DK: Administratoradgangskoderne stemmer ikke overens.

key: installer.form.separateMultiple
da_DK: Adskil flere værdier med kommaer

key: installer.form.usernameAlphaNumeric
da_DK: Administratorbrugernavnet må kun indeholde alfanumeriske tegn, understregningstegn og bindestreger og skal begynde og slutte med et alfanumerisk tegn.

key: installer.form.usernameRequired
da_DK: Der kræves et brugernavn til administratorkontoen.

key: installer.installationWrongPhp
da_DK: <br/><strong>ADVARSEL! Din aktuelle version af PHP opfylder ikke minimumkravene til installation. Det anbefales at opgradere til en nyere version af PHP.</strong>

key: installer.installErrorsOccurred
da_DK: Der opstod fejl under installationen

key: installer.installerSQLStatements
da_DK: SQL-sætninger til installation

key: installer.installFileError
da_DK: Installationsfilen <tt>dbscripts/xml/install.xml</tt> findes ikke eller kan ikke læses.

key: installer.installFilesDirError
da_DK: Den angivne mappe til overførte filer findes ikke eller er ikke skrivbar.

key: installer.installParseDBFileError
da_DK: Der opstod en fejl under parsing af databaseinstallationsfilen <tt>{$file}</tt>.

key: installer.installMigrationError
da_DK: Fejl ved udførelse af migreringsklassen <tt>{$class}</tt>.

key: installer.installParseEmailTemplatesFileError
da_DK: Fejl ved parsing af e-mail-skabelonfil <tt>{$file}</tt>.

key: installer.installParseFilterConfigFileError
da_DK: Fejl ved parsing af filter-konfigurationsfil <tt>{$file}</tt>.

key: installer.unsupportedUpgradeError
da_DK: Opgradering ikke understøttet. Se detaljer under docs/UPGRADE-UNSUPPORTED.

key: installer.locale
da_DK: Sprog

key: installer.locale.maybeIncomplete
da_DK: De markerede sprog kan være ufuldstændige.

key: installer.localeSettings
da_DK: Sprogindstillinger

key: installer.oaiSettings
da_DK: OAI indstilling

key: installer.oaiRepositoryIdInstructions
da_DK: Et entydigt id, som bruges til at identificere metadataposter, der er indekseret fra dette websted ved hjælp af <a href="https://www.openarchives.org/" target="_blank">Open Archives Initiative</a> Protocol for Metadata Harvesting.

key: installer.oaiRepositoryId
da_DK: Repositorie-identifikator

key: installer.publicFilesDirError
da_DK: Den offentlige filmappe findes ikke eller er ikke skrivbar.

key: installer.releaseNotes
da_DK: Produktbemærkninger

key: installer.preInstallationInstructionsTitle
da_DK: Præ-installationstrin

key: installer.preInstallationInstructions
da_DK: 
    		<p>1. Følgende filer og mapper (og deres indhold) skal gøres skrivbar:</p>
    		<ul>
    			<li><tt>config.inc.php</tt> er skrivbar (ikke obligatorisk): {$writable_config}</li>
    			<li><tt>public/</tt>  er skrivbar: {$writable_public}</li>
    			<li><tt>cache/</tt>  er skrivbar: {$writable_cache}</li>
    			<li><tt>cache/t_cache/</tt>  er skrivbar: {$writable_templates_cache}</li>
    			<li><tt>cache/t_compile/</tt>  er skrivbar: {$writable_templates_compile}</li>
    			<li><tt>cache/_db</tt>  er skrivbar: {$writable_db_cache}</li>
    		</ul>
    
    		<p>2. Der skal oprettes en mappe til uploadede filer og den skal gøres skrivbar (se "Filindstillinger" nedenfor).</p>

key: installer.configureXSLMessage
da_DK: <p>XSL-modulet er ikke aktiveret på denne PHP-installation. Enten skal den aktiveres eller også skal xslt_command parameteret konfigureres i config.inc.php filen.</p>

key: installer.beacon
da_DK: Beacon

key: installer.beacon.enable
da_DK: Levér et unikt webside-id og OAI-basis-URL til PKP til brug for statistiske og sikkerhedsalarmmæssige formål.

key: installer.unsupportedPhpError
da_DK: Din servers PHP-version er ikke understøttet af denne software. Dobbeltklik på installationskravene i docs/README.
