message keys to da_DK translation catalogue (100 entries)

key: admin.systemInfo.settingName
da_DK: Indsættelse af navn

key: admin.systemInfo.settingValue
da_DK: Indsættelse af værdi

key: admin.adminFunctions
da_DK: Administrative funktioner

key: admin.auth.confirmDelete
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne godkendelseskilde permanent?

key: admin.auth.create
da_DK: Opret godkendelseskilde

key: admin.auth.noneCreated
da_DK: Der er ikke angivet nogen godkendelseskilder.

key: admin.authSources
da_DK: Godkendelseskilder

key: admin.clearDataCache
da_DK: Ryd datacache

key: admin.clearTemplateCache
da_DK: Ryd skabeloncachen

key: admin.configFileUpdatedInstructions
da_DK: Konfigurationsfilen er blevet opdateret. Vær opmærksom på, at hvis webstedet ikke længere fungerer korrekt, skal du muligvis rette konfigurationen manuelt ved at redigere direkte i filen <tt>config.inc.php</tt>.

key: admin.confirmClearTemplateCache
da_DK: Er du sikker på, at du vil rydde cachen for kompilerede skabeloner?

key: admin.confirmExpireSessions
da_DK: Er du sikker på, at du vil lade alle brugersessioner udløbe? Alle brugere, der i øjeblikket er logget på systemet, vil blive tvunget til at logge på igen (herunder dig selv).

key: admin.contentsOfConfigFile
da_DK: Konfigurationsfilens indhold

key: admin.contexts.confirmDelete
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette {$contextName} og tilhørende indhold permanent?

key: admin.currentVersion
da_DK: Aktuel version

key: admin.dateInstalled
da_DK: Installationsdato

key: admin.displayConfigFileInstructions
da_DK: Indholdet af den opdaterede konfiguration vises nedenfor. Hvis du vil aktivere konfigurationsændringerne, skal du åbne filen <tt>config.inc.php</tt> i en passende teksteditor og erstatte dens indhold med indholdet i tekstfeltet nedenfor.

key: admin.displayNewSystemConfig
da_DK: Vis ny konfiguration

key: admin.expireSessions
da_DK: Lad brugersessioner udløbe

key: admin.languages.cantDisable
da_DK: Dette sprog er valgt som webstedets primære sprog. Det kan ikke deaktiveres før et nyt primært sprog er valgt.

key: admin.languages.confirmSitePrimaryLocaleChange
da_DK: Er du sikker på, at du vil ændre det primære sprog? Brugernes navne, der kræves under sitets primære sprog vil, hvor de mangler, blive kopieret fra det eksisterende primære sprog.

key: admin.languages.confirmReload
da_DK: Er du sikker på, at du vil genindlæse dette sprog? Denne handling sletter alle eksisterende sprogspecifikke data, f.eks. tilpassede e-mail-skabeloner.

key: admin.languages.installedLocales
da_DK: Installerede sprog

key: admin.languages.installLanguages
da_DK: Administrér sprog

key: admin.languages.availableLocales
da_DK: Tilgængelige sprog

key: admin.languages.installLocale
da_DK: Installér sprog

key: admin.languages.installLocales
da_DK: Installér

key: admin.languages.installNewLocales
da_DK: Installér nye sprog

key: admin.languages.languageSettings
da_DK: Sprogindstillinger

key: admin.languages.noLocalesAvailable
da_DK: Der findes ingen ekstra sprog, som kan installeres.

key: admin.languages.reload
da_DK: Genindlæs sprog

key: admin.languages.uninstall
da_DK: Fjern sprog

key: admin.phpInfo
da_DK: Detaljerede oplysninger om PHP

key: admin.scheduledTask
da_DK: Planlagt opgave

key: admin.scheduledTask.startTime
da_DK: Planlagt opgave påbegyndt.

key: admin.scheduledTask.stopTime
da_DK: Planlagt opgave afsluttet.

key: admin.scheduledTask.noLog
da_DK: Opgave genererede ingen log-data.

key: admin.scheduledTask.downloadLog
da_DK: Din {$softwareName}-installation udførte og afsluttede automatisk denne proces. Du kan downloade logfilen her: {$url}

key: admin.scheduledTask.confirmClearLogs
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette alle de genererede log-data fra planlagte opgaver?

key: admin.scheduledTask.clearLogs
da_DK: Ryd planlagte opgavers eksekverings-logfiler

key: admin.scheduledTask.publishSubmissions
da_DK: Publicér indsendelser, der er planlagt til offentliggørelse

key: admin.scheduledTask.reviewReminder
da_DK: Påmindelse om bedømmelse

key: admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder
da_DK: Påmindelse om abonnementsophør

key: admin.server.apacheVersion
da_DK: Apache-version

key: admin.server.dbDriver
da_DK: Database-driver

key: admin.server.dbVersion
da_DK: Version af databaseserver

key: admin.serverInformation
da_DK: Serveroplysninger

key: admin.server.phpVersion
da_DK: PHP-version

key: admin.server.platform
da_DK: Operativsystemplatform

key: admin.settings
da_DK: Indstillinger

key: admin.settings.about
da_DK: Om webstedet

key: admin.settings.enableBulkEmails.label
da_DK: Masse-emails

key: admin.settings.contactEmail
da_DK: E-mail-adresse på primær kontaktperson

key: admin.settings.contactName
da_DK: Navn på primær kontaktperson

key: admin.settings.defaultMetricDescription
da_DK: 
    		Din installation er konfigureret til at optage mere end én brugsparameter. Brugsstatistikker vises i flere sammenhænge.
      Der er tilfælde, hvor en enkelt brugsstatistik skal anvendes, f.eks. en visning af en ordnet liste over mest viste indlæg eller en rangering af søgeresultater. Vælg 
      venligst en af de konfigurerede beregninger som standard.

key: admin.settings.introduction
da_DK: Introduktion

key: admin.settings.minPasswordLength
da_DK: Minimumlængde for adgangskode

key: admin.settings.restrictBulkEmails
da_DK: Begræns masse-e-mails

key: admin.settings.disableBulkEmailRoles.label
da_DK: Deaktivér roller

key: admin.settings.disableBulkEmailRoles.adminOnly
da_DK: Kun en administrator har tilladelse til at ændre denne indstilling.

key: admin.settings.siteLanguage
da_DK: Sprog på websted

key: admin.settings.siteStyleSheetInvalid
da_DK: Ugyldigt stylesheet-format. Det accepterede format er .css.

key: admin.settings.siteStyleSheet
da_DK: Stylesheet til websted

key: admin.settings.siteLogo
da_DK: Webstedets logo

key: admin.settings.siteTitle
da_DK: Titel på websted

key: admin.settings.siteTheme
da_DK: Website tema

key: admin.siteAdmin
da_DK: Administration af websted

key: admin.siteManagement
da_DK: Administration af websted

key: admin.siteSettings
da_DK: Indstillinger for websted

key: admin.siteSetup
da_DK: Website opsætning

key: admin.systemConfigFileReadError
da_DK: Konfigurationsfilen <tt>config.inc.php</tt> findes ikke, kan ikke læses eller er ugyldig.

key: admin.systemInformation
da_DK: Systemoplysninger

key: admin.versionBuild
da_DK: Byg

key: admin.version.checkForUpdates
da_DK: Søg efter opdateringer

key: admin.version.downloadPackage
da_DK: Download

key: admin.version.downloadPatch
da_DK: Download programrettelse

key: admin.versionHistory
da_DK: Versionshistorik

key: admin.version.latest
da_DK: Nyeste version

key: admin.versionMajor
da_DK: Overordnet

key: admin.versionMinor
da_DK: Underordnet

key: admin.version.moreInfo
da_DK: Flere oplysninger

key: admin.versionRevision
da_DK: Revision

key: admin.version.updateAvailable
da_DK: Der findes en opdateret version

key: admin.version.upToDate
da_DK: Systemet er opdateret

key: admin.version
da_DK: Version

key: admin.fileLoader.wrongBasePathLocation
da_DK: Basisstien {$path} skal ligge under den offentligt tilgængelige filmappe.

key: admin.fileLoader.pathNotAccessible
da_DK: Mappen {$path} er ikke et fil-katalog, eller også er mappen ikke læsbar.

key: admin.fileLoader.moveFileFailed
da_DK: Filen {$filename} kunne ikke flyttes fra {$currentFilePath} til {$destinationPath}

key: admin.fileLoader.fileProcessed
da_DK: Filen {$filename} blev færdigbehandlet og arkiveret.

key: admin.fileLoader.emailSubject
da_DK: Fillæser

key: admin.copyAccessLogFileTool.usage
da_DK: Kopier de(n) godkendte apache-adgangslogfil(er), der har filtreret de poster, som er relateret til denne installation,
    til det aktuelle fil-katalog, inde i UsageStatsPlugin-kartoteket. Skal gennemføres af bruger med tilstrækkelige rettigheder til at læse adgangs-apache logfiler.
    
    Dette værktøj kopierer kun filer, der ikke allerede er inde i usageStats-fil-indlæsningskatalogerne (trin, behandling, arkivering, afvisning).
    
    Anvendelse: {$scriptName} path/to/apache/log/file.log
    Anvendelse (databehandling af alle filer inde i et indeks): {$ scriptName} path/to/apache/directory

key: admin.copyAccessLogFileTool.error.creatingFolder
da_DK: Fejl: Kan ikke danne midlertidig mappe {$tmpDir}

key: admin.copyAccessLogFileTool.error.acessingFile
da_DK: Fejl: Filen {$filePath} eksisterer ikke eller kan ikke tilgås.

key: admin.copyAccessLogFileTool.error.copyingFile
da_DK: Fejl: Kan ikke kopiere filen fra {$filePath} til {$tmpFilePath}

key: admin.copyAccessLogFileTool.error.deletingFile
da_DK: Fejl: Kan ikke slette filen {$tmpFilePath}

key: admin.copyAccessLogFileTool.warning.fileAlreadyExists
da_DK: Advarsel: filen {$filePath} eksisterer allerede inde i brugerstatistik-indekset.

key: admin.copyAccessLogFileTool.success
da_DK: Succes: {$filePath} til {$destinationPath}

key: admin.error.utilExecutionProblem
da_DK: "{$utilPath}" programudførelse returnerede følgende fejl: {$output}

key: admin.error.executingUtil
da_DK: Fejl: Kan ikke eksekvere "{$utilPath}".  Tjek {$utilVar} indstillinger i config.inc.php.

key: admin.languages.noLocalesToDownload
da_DK: Ingen sprog er tilgængelige for download.
